RSS Feed

Tyres, tyres and more tyres… Pneus, pneus e mais pneus…

Today, an exciting day!
Finally, the first load of tyres arrived. The whole project depends on the availability of the car tyres and it is a good feeling  to see them ready to be used beside the construction pit. When the truck arrived, the two guys of the ‘tyre junk yard’ started unloading more than two hundred tyres  the quick way. An  near endless stream of rolling and bouncing tyres jumped from the truck. Like a defensive  ping-pong player, I had to stop them from rolling too far away meanwhile piling up the ones I could.   A  mistake was  not having my gloves with me. Some of those very old  tyres had the steel mash poking out. It can do nasty things to unprotected fingers. So I got some cuts…
Welcome, tyres, I am very happy that you are here.
Now, going to bed, tired of tyres! ; o )

Hoje, um magnífico dia!
Finalmente, a primeira leva de pneus chegou. Todo o projeto depende da disponibilidade de pneus de carros e dá uma sensação boa vê-los prontos para serem usados ao lado do terreno. Quando o caminhão chegou, dois caras da borracharia começaram a descarregar os mais de 200 pneus de um jeito  rápido. Uma onda de pneus pulantes e rolantes saiu do caminhão. Como um jogador de pingue-pongue defensivo, eu tentava pará-los e impedi-los de rolar para muito longe ao mesmo tempo em que tentava empilhar o máximo deles. Um erro que cometi foi não ter levado minhas luvas.  Alguns desses pneus bem velhos tinham os fios de aço saindo para fora. Facilmente, podem machucar mãos e dedos desprotegidos. Então, ganhei uns cortes…
Bem-vindos, pneus, estou muito feliz que vocês estão aqui.
Agora, vou cair na cama, cheio de pneus ; o )

About these ads

About Frank Koopman casa

Dutch artist. Sculptor. Now, building up an an art atelier, located in Foz do Iguaçu. The whole project is built using reused and recycled materials. The atelier is located on the terrain of the COC Semeador school. Here, in this picture, I am with my daughter carrying araucaria trees as we were helping planting, in a reforestating effort in Urubici/SC. The araucarias are the symbol trees of Paraná. Artista e escultor holandês. Atualmente, constrói um atelier em Foz do Iguaçu. O projeto utiliza materiais reusados e reciclados. O atelier é localizado no terreno do colégio COC Semeador. Nesa foto, estou com a minha filha carregando mudas de araucárias num esforço de reflorestar mata em Urubici/SC. As araucárias são as árvores símbolo da região do Paraná.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: