RSS Feed

Storm over Foz. / Temporal em Foz.

Monday afternoon, a heavy gust of wind past over Foz do Iguaçu. It was short, 10 minutes, but it was enough to break a lot of trees. A big dubbel tree broke and fell exactely over the construction site. At first glance I feared quite some damage.  A complete tyre wall disapeared under the branches and leaves. At second sight nothing was disturbed. The tyre wall simply broke the branches. It gives me the feeling that I am constructing an equivalent of a German bunker.   I am impressed by the strenght of the walls. (pictures made by Diogo Oliveira).

This slideshow requires JavaScript.

Segunda-feira à tarde, um tremendo temporal desabou sobre Foz do Iguaçu. Curto, apenas 10 minutos, mas suficientemente forte para quebrar muitas árvores. Uma árvore formada por dois troncos gêmeos caiu exatamente sobre a construção. Numa primeira inspeção, tive medo de que houvesse danificado a estrutura. Uma parede de pneus havia desaparecido por completo embaixo dos galhos e das folhas. Na segunda vez, vi que nada havia acontecido. A parede de pneus simplesmente quebrou os galhos. Deu-me a sensação que estou construindo o equivalente de um bunker alemão, da época da II Guerra Mundial. Estou impressionado com a força e a resistência das paredes. (as fotos foram feitas por Diogo Oliveira)

About Frank Koopman casa

Dutch artist. Sculptor. Now, building up an an art atelier, located in Foz do Iguaçu. The whole project is built using reused and recycled materials. The atelier is located on the terrain of the COC Semeador school. Here, in this picture, I am with my daughter carrying araucaria trees as we were helping planting, in a reforestating effort in Urubici/SC. The araucarias are the symbol trees of Paraná. Artista e escultor holandês. Atualmente, constrói um atelier em Foz do Iguaçu. O projeto utiliza materiais reusados e reciclados. O atelier é localizado no terreno do colégio COC Semeador. Nesa foto, estou com a minha filha carregando mudas de araucárias num esforço de reflorestar mata em Urubici/SC. As araucárias são as árvores símbolo da região do Paraná.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: